圖來自YAHOO"白雪情緣"之搜尋

昨天找了好久才找到的歌詞
是10多年前一部日劇的主題曲-福山雅治所演唱的"HELLO"
和大家分享囉~!!


HELLO ~「最高の片思い」主題歌                     福山雅治



そんなはずはないさ それはわかってる        不應該會那樣 我很明白
25時の電話のベル 土曜日の仕事                25點的電話鈴聲 星期六的工作
こんなはずじゃないさ それもわかってる      不應該會這樣 我也很明白
ため息で塗ぬり変えられた 週末の予定         靠著嘆息重新塗抹掉的 週末行程

ガラスの夜空 君を映すとき                     玻璃上的夜空 映出了你的時刻
叶かなわぬ夢数えて 眠れない夜              細數著難以實現的夢想 無法成眠的夜晚
 


恋が走り出したら 君が止まらない              當戀情出現時 你無法阻止
まだ誰も知らない ときめき抱きしめて        抱著這份誰也不知道的心動
君と笑顔 つかまえるのさ きっと              一定要捕捉到 你與這份笑容

だってしょうがないさ いつも感じてる        又能如何呢 總能感受得到
たぶんそれは友達じゃない 特別な視線        已經不太像是朋友般的 特別的視線

だから仕方ないよ そして信じてる            所以也沒辦法了 只好相信
二人熱く見つめ合える恋人の予感               兩人間熱情的凝視是戀人的預感

星のパレード 君を願うとき                     向星星的隊伍祈求你
募つのる想いあふれて 眠れない夜          充滿了越來越強烈的思念 無法成眠的夜晚

誰にも負けたくない 恋は止まらない         不想要輸給任何人 戀情無法制止
まだ君が知らない この胸の高鳴り            你還不知曉 這份胸中高漲的情緒
君と明日 手に入れるのさ きっと            一定要得到手 你與明天

恋が走り出したら 君が止まらない            當戀情出現時 你無法阻止
誰にも負けたくない 僕は止まらない         不想要輸給任何人 我無法制止
まだ誰も知らない ときめき抱きしめて      抱著這份誰也不知道的心動
君と笑顔 つかまえるのさ きっと            一定要捕捉到 你與這份笑容
きっと君を                              一定要得到你


 





資料來源--YAHOO知識"福山雅治-HELLO"之搜尋


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Aoisoro 的頭像
Aoisoro

偉大的部落格

Aoisoro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(520)